Merge pull request #141 from ghotso/develop

feat(i18n): 🌐 sync German translations across incident, maintenance, services & settings

application/src/translations/de/incident.ts

@@ -52,4 +52,12 @@ export const incidentTranslations: IncidentTranslations = {
   failedToUpdateStatus: 'Fehler beim Aktualisieren des Status',
   inProgress: 'In Bearbeitung',
   enterRootCause: 'Grundursache eingeben',
+  enterIncidentTitle: 'Vorfalltitel eingeben',
+  enterIncidentDescription: 'Vorfallbeschreibung eingeben',
+  enterServiceId: 'Service-IDs durch Komma getrennt eingeben',
+  selectAssignedUser: 'Zugewiesenen Benutzer auswählen',
+  noAssignedUser: 'Der Vorfall ist derzeit keinem Benutzer zugewiesen',
+  affectedSystems: 'Betroffene Systeme',
+  enterAffectedSystems: 'Betroffene Systeme eingeben',
+  separateSystemsWithComma: 'Betroffene Systeme durch Komma getrennt eingeben',
 };

application/src/translations/de/maintenance.ts

@@ -64,4 +64,17 @@ export const maintenanceTranslations: MaintenanceTranslations = {
   noScheduledMaintenance: 'Keine geplanten Wartungen',
   noMaintenanceWindows: 'Für diesen Zeitraum sind keine Wartungsfenster vorhanden. Erstellen Sie eines über die Schaltfläche „Wartung erstellen“.',
   maintenanceCreatedSuccess: 'Wartungsfenster erfolgreich erstellt',
+  editMaintenanceWindow: 'Wartung bearbeiten',
+  editMaintenanceDesc: 'Wartungsdetails bearbeiten',
+  priorityDescription: 'Wartungspriorität auswählen',
+  statusDescription: 'Wartungsstatus auswählen',
+  impactLevel: 'Auswirkungsgrad',
+  impactLevelDescription: 'Auswirkungsgrad auswählen',
+  selectAssignedUsers: 'Zugewiesene Benutzer auswählen',
+  assignedPersonnelDescription: 'Derzeit zugewiesene Benutzer',
+  mutedNotifications: 'Benachrichtigungen deaktiviert',
+  notificationsAreMuted: 'Benachrichtigungen sind für diese Wartung derzeit deaktiviert',
+  selectNotificationChannel: 'Benachrichtigungskanal hinzufügen',
+  enableNotificationsFirst: 'Aktivieren Sie zuerst Benachrichtigungen, um einen Kanal auszuwählen',
+  updateMaintenance: 'Wartung aktualisieren',
 };

application/src/translations/de/services.ts

@@ -1,11 +1,7 @@
-
 import { ServicesTranslations } from '../types/services';
 
 export const servicesTranslations: ServicesTranslations = {
-// Dienst-Tabelle
-  serviceName: "Dienstname",
-  serviceNameDesc: "Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für Ihren Service ein",
-  serviceType: "Diensttyp",
+  // Service Table
   serviceStatus: "Dienststatus",
   responseTime: "Antwortzeit",
   uptime: "Betriebszeit",
@@ -20,4 +16,83 @@ export const servicesTranslations: ServicesTranslations = {
   allTypes: "Alle Arten",
   createNewService: "Neuen Service hinzufügen",
   createNewServiceDesc: "Geben Sie detaillierte Informationen ein, um einen neuen zu erstellen, den Sie überwachen möchten.",
+
+  // ServiceBasicFields.tsx
+  serviceName: "Dienstname",
+  serviceNameDesc: "Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für Ihren Service ein",
+
+  // ServiceConfigFields.tsx
+  checkInterval: "Prüfintervall",
+  seconds: "Sekunden",
+  minute: "Minute",
+  minutes: "Minuten",
+  hour: "Stunde",
+  hours: "Stunden",
+  custom: "Benutzerdefiniert",
+  checkIntervalPlaceholder: "Intervall in Sekunden eingeben",
+  backToPresets: "Zurück zu Voreinstellungen",
+  checkIntervalDesc: "Wie oft der Dienststatus überprüft werden soll",
+  checkIntervalDescCustom: "Benutzerdefiniertes Intervall in Sekunden eingeben (mindestens 10 Sekunden)",
+  retryAttempts: "Wiederholungsversuche",
+  attempt: "Versuch",
+  attempts: "Versuche",
+  retryAttemptsDesc: "Anzahl der Wiederholungsversuche, bevor der Dienst als ausgefallen markiert wird",
+
+  // ServiceForm.tsx
+  updateService: "Dienst aktualisieren",
+  createService: "Dienst erstellen",
+
+  // ServiceNotificationFields.tsx
+  enableNotifications: "Benachrichtigungen aktivieren",
+  enableNotificationsDesc: "Benachrichtigungen für diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren",
+  notificationChannels: "Benachrichtigungskanäle",
+  notificationChannelsEnabledDesc: "Benachrichtigungskanäle für diesen Dienst auswählen",
+  notificationChannelsDesc: "Aktivieren Sie zuerst Benachrichtigungen, um Kanäle auszuwählen",
+  notificationChannelsPlaceholder: "Benachrichtigungskanal hinzufügen",
+  alertTemplate: "Alarmvorlage",
+  alertTemplateLoading: "Lade Vorlagen...",
+  alertTemplatePlaceholder: "Alarmvorlage auswählen",
+  alertTemplateEnabledDesc: "Wählen Sie eine Vorlage für Alarmmeldungen",
+  alertTemplateDesc: "Aktivieren Sie zuerst Benachrichtigungen, um eine Vorlage auszuwählen",
+
+  // ServiceTypeField.tsx
+  serviceType: "Diensttyp",
+  serviceTypeHTTPDesc: "Webseiten und REST-APIs mit HTTP/HTTPS-Protokoll überwachen",
+  serviceTypePINGDesc: "Host-Verfügbarkeit mit PING-Protokoll überwachen",
+  serviceTypeTCPDesc: "TCP-Port-Konnektivität mit TCP-Protokoll überwachen",
+  serviceTypeDNSDesc: "DNS-Auflösung überwachen",
+
+  // ServiceRegionalFields.tsx
+  regionalMonitoring: "Regionale Überwachung",
+  regionalMonitoringDesc: "Diesen Dienst regionalen Überwachungsagenten für verteilte Überwachung zuweisen",
+  regionalAgents: "Regionale Agenten",
+  regionalAgentsLoading: "Lade Agenten...",
+  regionalAgentsAvailablePlaceholder: "Zusätzliche regionale Agenten auswählen...",
+  regionalAgentsAllSelected: "Alle verfügbaren Agenten ausgewählt",
+  regionalAgentsNoAvailable: "Keine regionalen Agenten verfügbar",
+  regionalAgentsNoOnlineAvailable: "Keine regionalen Agenten online verfügbar",
+  regionalAgentsNotFoundMessage: "Keine regionalen Online-Agenten gefunden. Dienste verwenden die Standardüberwachung.",
+  regionalAgentsNotSelectedMessage: "Keine regionalen Agenten ausgewählt. Der Dienst verwendet die Standardüberwachung.",
+
+  // ServiceUrlField.tsx
+  targetDefault: "Ziel-URL/Host",
+  targetDNS: "Domainname",
+  targetHTTPDesc: "Geben Sie die vollständige URL inklusive Protokoll ein (http:// oder https://)",
+  targetPINGDesc: "Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse zum Pingen ein",
+  targetTCPDesc: "Geben Sie Hostname oder IP-Adresse für TCP-Verbindungstest ein",
+  targetTCPPortDesc: "Geben Sie die Portnummer für den TCP-Verbindungstest ein",
+  targetDNSDesc: "Domainnamen für DNS-Überwachung eingeben (A, AAAA, MX, etc.)",
+  targetDefaultDesc: "Geben Sie die Ziel-URL oder den Hostnamen für die Überwachung ein",
+  targetDefaultPlaceholder: "URL oder Hostname eingeben",
+
+  // types.ts
+  serviceNameRequired: "Dienstname ist erforderlich",
+  urlDomainHostRequired: "URL/Domain/Host ist erforderlich",
+  enterValidUrlHostnameDomain: "Bitte eine gültige URL, einen Hostnamen oder eine Domain eingeben",
+
+  // Dashboard
+  upServices: "DIENSTE ONLINE",
+  downServices: "DIENSTE OFFLINE",
+  pausedServices: "DIENSTE PAUSIERT",
+  warningServices: "DIENSTE MIT WARNUNG",
 };

application/src/translations/de/settings.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export const settingsTranslations: SettingsTranslations = {
   enableTLS: "TLS aktivieren",
   localName: "Lokaler Name",
 
-    // Test Email
+  // Test Email
   testEmail: "Test Email",
   sendTestEmail: "Send test email",
   emailTemplate: "Email template",
@@ -47,5 +47,12 @@ export const settingsTranslations: SettingsTranslations = {
   testConnection: "Verbindung testen",
   testingConnection: "Verbindung wird getestet...",
   connectionSuccess: "Verbindung erfolgreich",
-  connectionFailed: "Verbindung fehlgeschlagen"
+  connectionFailed: "Verbindung fehlgeschlagen",
+
+  // Ergänzte fehlende Einträge
+  addUser: "Benutzer hinzufügen",
+  permissionNotice: "Berechtigungshinweis:",
+  permissionNoticeAddUser: "Als Admin-Benutzer haben Sie keinen Zugriff auf die Anzeige oder Änderung von System- und E-Mail-Einstellungen. Diese Einstellungen können nur von Super-Admins aufgerufen und geändert werden. Wenden Sie sich an Ihren Super-Admin, wenn Sie Änderungen an der Systemkonfiguration oder den E-Mail-Einstellungen vornehmen müssen.",
+  loadingSettings: "Einstellungen werden geladen...",
+  loadingSettingsError: "Fehler beim Laden der Einstellungen",
 };