409e6fd6b9
The visibleEdges filter was silently dropping any edge between a container-mode Proxmox and its children, even ones the user explicitly drew. Since no edges are auto-generated, the filter only blocked intentional connections. Removed it entirely.