feat(zigbee): import as background scan run

Mirrors IP scan flow: POST /zigbee/import-pending now creates a
ScanRun(kind=zigbee, status=running) and returns immediately.
Networkmap fetch + pending upsert run in the background, status
transitions to done/error when finished.

Frontend: import modal closes on submit, scan history shows the
run with a ZIG/IP kind chip and toasts on completion. Pending
modal auto-refreshes when run finishes.

scan_runs.kind column added (default 'ip', idempotent migration).
Existing zigbee tests refactored to exercise _persist_pending_import
directly (background tasks don't see the test session); route test
verifies the run is created with kind=zigbee.

frontend/src/components/zigbee/ZigbeeImportModal.tsx

@@ -138,19 +138,9 @@ export function ZigbeeImportModal({ open, onClose, onAddToCanvas, onPendingImpor
     setLoading(true)
     try {
       if (importMode === 'pending') {
-        const res = await zigbeeApi.importToPending(buildPayload())
-        const { pending_created, pending_updated, coordinator, coordinator_already_existed, device_count } = res.data
-        if (device_count === 0) {
-          toast.info('No Zigbee devices found in the network map')
-        } else {
-          const coordMsg = coordinator_already_existed
-            ? 'coordinator already on canvas'
-            : 'coordinator added to canvas'
-          toast.success(
-            `Imported ${pending_created} new, updated ${pending_updated} (${coordMsg})`,
-          )
-        }
-        onPendingImported?.(coordinator)
+        await zigbeeApi.importToPending(buildPayload())
+        toast.success('Zigbee import started — track progress in Scan History')
+        onPendingImported?.(null)
         handleClose()
       } else {
         const res = await zigbeeApi.importNetwork(buildPayload())

frontend/src/components/zigbee/__tests__/ZigbeeImportModal.test.tsx

@@ -181,12 +181,14 @@ describe('ZigbeeImportModal', () => {
   it('imports to pending by default and notifies parent', async () => {
     vi.mocked(zigbeeApi.importToPending).mockResolvedValue({
       data: {
-        pending_created: 2,
-        pending_updated: 0,
-        coordinator: { id: 'coord-uuid', label: 'Coordinator', ieee_address: '0x0000' },
-        coordinator_already_existed: false,
-        links_recorded: 1,
-        device_count: 3,
+        id: 'run-1',
+        status: 'running',
+        kind: 'zigbee',
+        ranges: ['192.168.1.100:1883'],
+        devices_found: 0,
+        started_at: '2026-01-01T00:00:00Z',
+        finished_at: null,
+        error: null,
       },
     } as never)
     const onPendingImported = vi.fn()