From 98ec911281a38636196d1c6b4f10f1f7b8b01683 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ghotso <168240713+ghotso@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 18 Aug 2025 21:15:04 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(i18n):=20=F0=9F=8C=90=20add=20missing=20Ge?=
 =?UTF-8?q?rman=20translations=20for=20incident=20module?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Added the missing German translation keys to align with the English incident module:
- enterIncidentTitle
- enterIncidentDescription
- enterServiceId
- selectAssignedUser
- noAssignedUser
- affectedSystems
- enterAffectedSystems
- separateSystemsWithComma

This ensures feature parity between the English and German translation files.
---
 application/src/translations/de/incident.ts | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/application/src/translations/de/incident.ts b/application/src/translations/de/incident.ts
index bb83ba0..7fe6348 100644
--- a/application/src/translations/de/incident.ts
+++ b/application/src/translations/de/incident.ts
@@ -52,4 +52,12 @@ export const incidentTranslations: IncidentTranslations = {
   failedToUpdateStatus: 'Fehler beim Aktualisieren des Status',
   inProgress: 'In Bearbeitung',
   enterRootCause: 'Grundursache eingeben',
+  enterIncidentTitle: 'Vorfalltitel eingeben',
+  enterIncidentDescription: 'Vorfallbeschreibung eingeben',
+  enterServiceId: 'Service-IDs durch Komma getrennt eingeben',
+  selectAssignedUser: 'Zugewiesenen Benutzer auswählen',
+  noAssignedUser: 'Der Vorfall ist derzeit keinem Benutzer zugewiesen',
+  affectedSystems: 'Betroffene Systeme',
+  enterAffectedSystems: 'Betroffene Systeme eingeben',
+  separateSystemsWithComma: 'Betroffene Systeme durch Komma getrennt eingeben',
 };