Updated GitHub issue templates for Bug Report, Help Request, and Translation Request

- Bug Report template with detailed reproduction steps, logs, and checklist
- Ask for Help template to guide users in submitting clear questions
- Translation Request template to facilitate multilingual contributions

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -9,16 +9,16 @@ body:
     attributes:
       value: |
         **Thank you for taking the time to report a bug!**
-        Please fill out the following template so we can reproduce and fix the issue faster.
+        Please complete the form below to help us reproduce and fix the issue more effectively.
 
   - type: input
     id: environment
     attributes:
       label: Environment
       description: |
-        Describe where you encountered the issue.
+        Describe the environment where the issue occurred.
-        (e.g., OS, browser, Node version, etc.)
+        (e.g., OS, browser, Node.js version, Docker version, etc.)
-      placeholder: "Example: macOS 14.0, Chrome 125, Node.js 20.3.0"
+      placeholder: "Example: Ubuntu 22.04, Chrome 125, Node.js 20.3.0"
     validations:
       required: true
 
@@ -27,7 +27,7 @@ body:
     attributes:
       label: Bug Description
       description: |
-        A clear and concise description of what the bug is.
+        A clear and concise description of the issue you encountered.
       placeholder: "When I do X, Y happens instead of Z..."
     validations:
       required: true
@@ -37,13 +37,12 @@ body:
     attributes:
       label: Steps to Reproduce
       description: |
-        How can we reproduce the behavior?
+        Provide step-by-step instructions to reproduce the issue.
-        Please list the steps in order.
       placeholder: |
         1. Go to '...'
         2. Click on '...'
         3. Scroll down to '...'
-        4. See error
+        4. See the error
     validations:
       required: true
 
@@ -61,8 +60,8 @@ body:
     attributes:
       label: Screenshots or Videos
       description: |
-        If applicable, add screenshots or screen recordings to help explain your problem.
+        If applicable, add screenshots or screen recordings to help illustrate the issue.
-      placeholder: "Attach screenshots here."
+      placeholder: "Drag and drop or paste screenshots here."
     validations:
       required: false
 
@@ -71,8 +70,8 @@ body:
     attributes:
       label: Logs
       description: |
-        If applicable, paste logs or error messages here.
+        If applicable, paste any relevant logs or error messages.
-        Please remove any sensitive information.
+        Please remove sensitive information before submitting.
       render: shell
       placeholder: |
         ```
@@ -86,9 +85,9 @@ body:
     id: terms
     attributes:
       label: Checklist
-      description: Before submitting, please confirm:
+      description: Please confirm the following before submitting:
       options:
-        - label: I have searched existing issues to avoid duplicates.
+        - label: I have searched existing issues to avoid creating duplicates.
           required: true
-        - label: I have provided enough information for reproduction.
+        - label: I have provided sufficient information to reproduce the issue.
           required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1 +1 @@
-blank_issues_enabled: false
+blank_issues_enabled: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -15,8 +15,7 @@ body:
     id: description
     attributes:
       label: Feature Description
-      description: |
+      description: A clear and concise description of the feature you’d like to see.
-        A clear and concise description of the feature you’d like to see.
       placeholder: "I would like to have..."
     validations:
       required: true
@@ -25,8 +24,7 @@ body:
     id: motivation
     attributes:
       label: Motivation
-      description: |
+      description: Please explain why this feature would be useful.
-        Please explain why this feature would be useful.
       placeholder: "This feature would help because..."
     validations:
       required: true
@@ -35,8 +33,7 @@ body:
     id: alternatives
     attributes:
       label: Alternatives Considered
-      description: |
+      description: Have you considered any alternative solutions or workarounds?
-        Have you considered any alternative solutions or workarounds?
       placeholder: "I have tried..."
     validations:
       required: false
@@ -45,8 +42,7 @@ body:
     id: additional
     attributes:
       label: Additional Context
-      description: |
+      description: Add any other context or screenshots about the feature request here.
-        Add any other context or screenshots about the feature request here.
       placeholder: "Links to related issues or references..."
     validations:
       required: false

.github/ISSUE_TEMPLATE/question.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: ❓ Ask for Help
-description: Ask a question or request guidance about this project.
+description: Ask a question or request guidance related to this project.
 title: "[Question]: "
 labels: [question]
 assignees: []
@@ -8,8 +8,8 @@ body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
-        **Thank you for reaching out!**
+        **Thanks for reaching out!**
-        Please fill out this form to help us understand your question.
+        Please provide as much detail as possible so we can better assist you.
 
   - type: textarea
     id: question
@@ -17,17 +17,17 @@ body:
       label: What do you need help with?
       description: Clearly describe your question or what you're trying to achieve.
       placeholder: |
-        I am trying to do X but I'm not sure how to...
+        I am trying to do X, but I'm not sure how to...
     validations:
       required: true
 
   - type: textarea
     id: context
     attributes:
-      label: Context
+      label: Additional Context
       description: |
-        Provide any additional context, related issues, or links that help explain your question.
+        Provide any relevant context, related issues, pull requests, or documentation links that could help us understand your question better.
-      placeholder: "Related issues, pull requests, or documentation..."
+      placeholder: "Mention related issues, links to docs, or previous discussions..."
     validations:
       required: false
 
@@ -36,8 +36,8 @@ body:
     attributes:
       label: Environment Details
       description: |
-        If applicable, please provide details about your environment (OS, Node version, browser, etc.).
+        If relevant, provide details about your environment (e.g., OS, browser, Node.js version).
-      placeholder: "Example: Ubuntu 22.04, Node.js v20, Chrome 125"
+      placeholder: "Example: Windows 11, Node.js v20.3.0, Firefox 125"
     validations:
       required: false
 
@@ -45,9 +45,9 @@ body:
     id: checklist
     attributes:
       label: Checklist
-      description: Before submitting, please confirm:
+      description: Before submitting, please confirm the following:
       options:
-        - label: I have searched existing issues and discussions.
+        - label: I have searched existing issues and discussions for a solution.
           required: true
-        - label: I have read the documentation.
+        - label: I have read the relevant documentation.
           required: true