Adds docs/sleep/README.md — a concise intro to the SkillOpt-Sleep plugin (what
it is, how to use it across the three agents, the opt-in experience-replay /
dream-rollout knobs, and headline results), linking to the full guide section.
Adds a News bullet pointing to it. No code changes.
Yifan Yang