Remove every non-ASCII/CJK character for a professional open-source repo:
- harvest.py: drop hardcoded Chinese feedback phrases; add an env-based
extensibility hook (SKILLOPT_SLEEP_NEG_FEEDBACK / _POS_FEEDBACK) so any
locale can be added without baking one in. Verified with a German example.
- rollout.py / consolidate.py: English comments.
- README.md section heading + anchor, CONTROLLABLE_DREAMING.md, plugin.json,
marketplace.json (also fixed stale path skillopt-sleep-plugin ->
plugins/claude-code), SKILL.md: English only.
- Remove the internal WAKE_UP_SUMMARY.md note (not user-facing, not referenced).
Verified: zero CJK chars remain anywhere; 29 tests pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4 <noreply@anthropic.com>
Three live runs exercise the new code paths on both runtimes:
A) Claude Sonnet->Haiku, gate=OFF + rollouts_k=2: brief-writer test 0->1.00,
action 'greedy_improved', val & test both reported (3-way split works).
B) Codex, gate=ON + rollouts_k=2: brief-writer test 0->1.00 in 2 nights.
C) Claude Sonnet->Haiku, thorough-analyst, 3 nights: slow-update fires and
distils a durable cross-night meta-rule (general, not task-specific).
Confirms gate-off greedy path, 3-way val/test split, multi-rollout, and the
gate-independent slow-update all work with real models on Claude AND Codex.
Raw logs under docs/sleep/raw/crosscheck_*.txt.
Co-Authored-By: Claude Opus 4 <noreply@anthropic.com>
Kirill Kostarev